CONDITIONS DE CONFIDENTIALITÉ 

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 et à la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPDGDD), en tant que Responsable du traitement, nous vous fournissons les informations suivantes :

Responsable du traitement : 
Raison sociale : CENTUR, S.L. 
NIF : B17016742 
Adresse : Avinguda Diputació, 190 – 43850 Cambrils (Tarragona) 
E-mail : direccion@hotelaugustus.es 

Finalité et légitimation: 
Nous traitons les données personnelles pour : 

• Enregistrer l’arrivée à l’hôtel.

• Appliquer des remises sur de futures réservations.

• Envoyer des enquêtes de satisfaction et factures.

Durée de conservation : 
Les données seront conservées tant qu’elles seront nécessaires, sauf obligation légale. 
Les e-mails seront conservés tant que l’utilisateur ne retire pas son consentement ou n’en demande la suppression. 

Destinataires : 
Les données peuvent être communiquées à : 

• Les forces de sécurité, en application de la Loi Organique 4/2015.

• D’autres hôtels du groupe (Hotel Cesar Augustus, Hotel Bernat II, Hotel Tuc Blanc) ou entreprises partenaires, avec consentement ou obligation légale.

Transferts internationaux : 
Aucun transfert de données n’est effectué hors de l’Union Européenne. 

Mesures de sécurité : 
CENTUR, S.L. applique des mesures techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité des données personnelles. 

Droits de l’intéressé : 

• Accéder, rectifier ou supprimer les données.

• Limiter ou s’opposer au traitement.

• Demander la portabilité des données.

• Retirer le consentement à tout moment.

Exercice des droits : 
Adresse postale : Avinguda Diputació, 190 – 43850 Cambrils (Tarragona) 
E-mail : direccion@hotelaugustus.es 

Réclamation : www.sedeagpd.gob.es ou C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid. 

Informations complémentaires : www.augustushotels.es